Hoe te posten in meerdere talen op een Facebook-pagina
Een Facebook-pagina is een snelle maar effectieve manier om snel een wereldwijd publiek te bereiken. Daarom hebben merken, producten, bedrijven en diensten hun eigen Facebook-pagina's opgezet, meestal in hun moedertaal of de lingua franca van de regio waarin ze zich bevinden. Echter, om te kunnen publiceren in meerdere talen verbreedt de demografie van het publiek dat kan worden bereikt.
Met die gedachte in gedachten, als je altijd al in meerdere talen op je Facebook-pagina wilde posten, kun je dat omdat het een functie is die beschikbaar voor beheerders van Facebook-pagina's, als je weet hoe je hem aan moet zetten.
Volg deze stappen om inhoud te publiceren in meerdere talen dan één.
- Klik op instellingen in de rechterbovenhoek van je Facebook-pagina.
- In instellingen, zoek de Post in meerdere talen optie en klik op Bewerk.
- Klik op de checkbox om de beheerder (s) van de pagina toe te staan om berichten in meerdere talen te schrijven en op te klikken Wijzigingen opslaan.
- Klik op Schrijf iets… (tekstvak) op uw Facebook-pagina, en u ziet het Schrijf bericht in een andere taal optie rechts onder het tekstvak. Klik erop en u zult het zien standaard taal voor uw pagina, die u kunt wijzigen als u dat wilt.
- Begin met het schrijven van een bericht, klik op Schrijf bericht in een andere taal en klik vervolgens op kiezen om een lijst met beschikbare talen te zien. Kies de taal waarin u wilt schrijven en voer uw status in. Herhaal hetzelfde proces voor andere talen die u mogelijk wilt opnemen. Als u klaar bent, klikt u op Publiceren knop.
- Dus nu, wanneer een van je fans op je Facebook-pagina belandt en deze status ziet, kunnen ze ervoor kiezen om de statusupdate te bekijken in de talen die je hebt gepubliceerd in.
- Om dit te doen, moeten ze klikken op de uitklappijl: Bekijken: Engels om een lijst te zien van alle talen die u hebt opgenomen. Dat is het.
Als u een Facebook-pagina bezit en een groot deel van uw lezers zowel Engels als een andere grote of populaire taal leest, is dit een manier om met de specifieke niches van uw fans of volgers te communiceren. Het is ook een beter alternatief dan wat de interne vertaaltool van Facebook biedt.
Notitie: Voor deze demo hebben we gebruikt Google Vertalen voor de niet-Engelse statussen, dus de vertalingen betekenen misschien niet precies hetzelfde als wat de Engelse tegenpartij probeert te leveren. Kijk niet naar ons, vertaling is nog geen exacte wetenschap of een functie die u volledig kunt automatiseren.
(Coverafbeelding door Freepik.)