De beste gratis woordenboek- en thesaurusprogramma's en websites
Ben je een schrijver? Of een woordgek? Als u iets schrijft of woordspelletjes speelt, kunnen woordenboeken, thesaurussen en andere referentietools handig zijn. We hebben een aantal handige offline en online tools gevonden voor het opzoeken van woorden, het vinden van synoniemen of het bouwen van woorden in Scrabble.
Woordenboek- en thesaurusprogramma's en websites stellen ons in staat verder te gaan dan het gedateerde, afgedrukte woordenboek. U kunt zoveel meer actuele informatie op internet vinden zonder woordenboeken en andere naslagwerken te hoeven kopen. De volgende programma's en websites bieden gratis handige naslagwerken.
Offline desktop software
De volgende softwareprogramma's zijn offline programma's die u downloadt en op uw computer installeert. Sommige downloads kunnen groot zijn omdat de programma's de volledige woordenboeken bevatten met het programma voor offline gebruik.
Ultieme woordenboek
Ultimate Dictionary is een gratis woordenboekprogramma voor Windows dat eenvoudig te installeren en te gebruiken is. Het bevat een verzameling van ongeveer 61 woordenboeken, waaronder woordenboeken, thesaurussen en woordenlijsten, evenals Engelse, Spaanse, Franse en Poolse woordreferenties.
Wanneer u een woord typt in het zoekvak Ultimate Dictionary, zoekt het dit in alle woordenboeken die het bevat tegelijk en geeft het een betekenis uit elk woordenboek waarin het woord werd gevonden in het rechterdeelvenster. De resultaten worden weergegeven terwijl u het woord typt met hints voor overeenkomende woorden. Spring snel van de ene informatiebron naar de andere (vertalingen, encyclopedie-items, woordenlijsten) door simpelweg op de knop Naar woordenboek springen te klikken en een referentiebron uit de lijst aan de linkerkant te selecteren.
Woordenweb
WordWeb is een gratis woordenboekprogramma voor Windows met een woordenboek en een thesaurus. Elk woord gaat vergezeld van synoniemen en waar beschikbare antoniemen (een woord met een betekenis die tegengesteld is aan dat van een ander woord), meroniemen (een woord dat een deel van een groter geheel noemt, bijvoorbeeld 'vinger' is een meroniem van 'hand' "), Hyperoniemen (een woord dat algemener is dan een bepaald woord, bijvoorbeeld" auto "of" vliegtuig "zijn hyperoniemen voor nauwkeurigere termen zoals Toyota Camry of Boeing 747), holoniemen (een woord dat de hele naam aangeeft een bepaald woord is een deel, bijvoorbeeld, "hoed" is een holoniem voor "rand" en "kroon").
WordWeb biedt een sneltoets waarmee u elk willekeurig woord op uw computer kunt opzoeken. Standaard is de sneltoets Ctrl + Right Click, maar dit kan worden gewijzigd in de Voorkeuren. WordWeb heeft ook toegang tot online verwijzingen die Wikipedia, Wiktionary en WordWeb Online bevatten, waardoor u toegang hebt tot woorddefinities op internet.
U kunt ook toegang krijgen tot een geschiedenis of zoeken naar woorden, de resultaten van een opzoeking kopiëren en op een woord in WordWeb klikken om een definitie van dat woord weer te geven.
WordWeb is gratis, maar ze hebben een zeer uniek licentiebeleid waaraan u moet voldoen om het gratis programma te blijven gebruiken. Anders moet u WordWeb Pro aanschaffen, met 5000 extra definities en veel extra functies.
TheSage English Dictionary and Thesaurus
TheSage is een gratis offline woordenboek en thesaurus met een groot woordenboek van meer dan 210.000 definities, evenals een complete thesaurus die meer dan 1.400.000 relaties tussen definities biedt, inclusief synoniemen, antoniemen, hyponiemen, hyperoniemen, meroniemen, holoniemen en meer.
TheSage heeft een interface met tabbladen, waarmee u tegelijkertijd meerdere woorden op kunt zoeken. U kunt ook zoeken met jokertekens en naar een geschiedenis van uw gezochte woorden verwijzen. Het programma integreert ook in de contextmenu's van Windows, waardoor u bijna overal op uw computer snel toegang hebt tot definities.
Andere functies zijn toegang tot online referenties zoals Wikipedia en Google (voor definities en vertalingen), een anagram-zoekopdracht, real-time zoeken, integratie van het systeemvak en de mogelijkheid om TheSage vanaf een USB-flashstation uit te voeren.
LingoPad
LingoPad is een gratis offline woordenboek voor Windows dat een Duits-Engels woordenboek bevat, evenals andere woordenboeken die beschikbaar zijn om te downloaden. U kunt uw eigen woordenboeken importeren, uw eigen woordenboeken definiëren en woordenlijsten maken en bewerken.
Met de zoekfunctie kunt u zoeken naar het begin-, eind- of middengedeelte van een woord, naar collocaties zoeken en een lijst met de nieuwste zoektermen bekijken. U kunt ook een sneltoets gebruiken om naar een gelabeld woord of een woord op het klembord te zoeken. Er zijn directe links om woorden op te zoeken op Wikipedia en verschillende zoekmachines.
OPMERKING: LingoPad is momenteel alleen beschikbaar voor Windows, maar LingoPad zal in de nabije toekomst alleen nog voor Windows worden ontwikkeld. Ze zijn echter van plan om een platformonafhankelijke versie van LingoPad voor Windows, Linux en Mac OS X te ontwikkelen.
Artha Dictionary
Artha is een gratis, platformonafhankelijke (Windows en Linux), offline Engelse Thesaurus op basis van WordNet, een grote, lexicale database met Engels die is ontwikkeld aan de Princeton University. Voor elk woord dat u opzoekt, zijn de mogelijke familieleden die door Artha worden weergegeven, inclusief Synoniemen, Antoniemen, Derivaten, Pertainyms (verwant naamwoord / werkwoord), Attributen, Vergelijkbare termen, Domeinvoorwaarden, Entails (wat een werkwoord met zich meebrengt), Oorzaken (wat een werkwoord oorzaken voor), Hypernyms (is een soort van), Hyponiemen (soorten), Holoniemen (is een deel van) en Meroniemen (delen). Elk van deze links neemt je mee naar een definitie en een voorbeeld van de relatieve categorie. Wanneer u een relatieve in Artha selecteert, wordt de bijbehorende definitie naar en gemarkeerd geschoven voor eenvoudig begrip.
Artha begint te zoeken terwijl je begint te typen, en geeft een lijst met mogelijke overeenkomsten weer van wat je tot nu toe hebt getypt. Als u een zoekwoord verkeerd speldt, biedt Artha bijna-overeenkomende suggesties.
Nadat u Artha hebt gestart, bevindt deze zich in het systeemvak. U kunt woorden opzoeken vanuit elk open venster door de tekst te selecteren en op een vooraf ingestelde sneltoets te drukken. Wanneer u de sneltoets gebruikt, kunt u ervoor kiezen om Artha een passieve melding of ballontip te laten zien, zodat u snel kunt doorgaan met wat u aan het doen was.
Artha onderhoudt een geschiedenis van al uw zoektermen en biedt de knoppen Vorige en Volgende, zodat u gemakkelijk door uw zoekopdrachten kunt bladeren.
Aard Dictionary
Aard Dictionary is een gratis offline woordenboek en een thesaurus-programma waarmee je betekenissen kunt opzoeken voor moeilijke woorden met behulp van meerdere woordenboeken in meerdere talen. U kunt meer dan 50 verschillende woordenboeken aan de database toevoegen. Enkele van de functies omvatten on-the-fly zoek- en filtermogelijkheden, de mogelijkheid om een geschiedenis of recente zoekopdrachten te bekijken, de mogelijkheid om in en uit te zoomen en snelle woorden opzoeken.
Voor woorden die op Wikipedia worden gevonden met Aard Dictionary, wordt het volledige artikel weergegeven en kun je het Wikipedia-artikel opslaan als een HTML-document op je lokale harde schijf. Aard Dictionary biedt ook veel sneltoetsen op het toetsenbord voor degenen die het toetsenbord liever via de muis gebruiken voor navigatie.
GoldenDict
GoldenDict is een gratis, feature-rijk offline woordenboekprogramma voor Windows en Linux. Het ondersteunt meerdere woordenboekindelingen, zoals Babylon, StarDict en WordNet. Je kunt ook woorden opzoeken op Wikipedia, Wiktionary of andere op MediaWiki gebaseerde websites met behulp van GoldenDict. Het ondersteunt ook het opzoeken en luisteren naar uitspraken met behulp van de uitspraakgids, forvo.com.
U kunt woorden opzoeken die zijn geselecteerd in andere toepassingen of een woord vertalen vanaf het klembord met behulp van sneltoetsen.
Lingoes
Lingoes is een gratis, eenvoudig te gebruiken woordenboek- en tekstvertalingsprogramma dat opzoekwoordenboeken, volledige tekstvertalingen en uitspraak van woorden in meer dan 80 talen biedt. U kunt ook tekst in andere programma's en vensters selecteren en een toetscombinatie gebruiken om Lingoes resultaten voor de geselecteerde tekst te laten weergeven.
Lingoes biedt gratis woordenboeken, thesaurussen en encyclopedieën om te downloaden en stelt u in staat ze zelf te configureren. Naast het gebruik van offline woordenboeken, kunt u ook online woordenboekdiensten en encyclopedieën gebruiken, zoals Wikipedia. Lingoes bevat ook tools en referenties, zoals een valuta-omzetter, internationale belkodes, internationale tijdzoneconvertor, gewichten en maten, en meer. U kunt extra hulpmiddelen, informatie, games en snelkoppelingen downloaden.
Mobysaurus Thesaurus
Mobysaurus Thesaurus is een gratis, offline, Engels thesaurusprogramma dat 30.260 wortels en meer dan 2,5 miljoen synoniemen bevat. Het suggereert resultaten terwijl u typt, slaat uw opzoekgeschiedenis op en biedt u de mogelijkheid om uw favoriete woorden en zinnen te markeren. U kunt ook zoeken naar jokertekens, online zoeken naar resultaten, uw resultaten afdrukken en uw resultaten naar het klembord kopiëren.
Mobysaurus Thesaurus is freeware, maar zij vragen u zich te registreren voor een licentiesleutel. Het kost niets. Registreer op hun forum om een licentiesleutel te ontvangen die goed is voor zes maanden. Daarna moet je teruggaan naar hun site om nog een nieuwe licentie te krijgen voor nog eens zes maanden. Een jaar na uw eerste aanmelding kunt u teruggaan naar de site en een permanente, niet-verlopende licentiesleutel krijgen.
Voor Mobysaurus-thesaurus moet ten minste .NET Framework 2.0 worden uitgevoerd.
LET OP: je kunt ook Mobysaurus Thesaurus downloaden van http://www.softpedia.com/get/Others/Home-Education/Mobysaurus.shtml, maar je moet je nog steeds registreren op de DonationCoder.com-site voor een licentiesleutel.
CleverKeys
CleverKeys is een gratis hulpmiddel waarmee u toegang krijgt tot definities op Dictionary.com, synoniemen op Thesaurus.com, feiten op Reference.com en meer uit vrijwel elk Windows- of Mac OS X-programma, zoals tekstverwerkers, webbrowsers en e-mail programma's.
Sommige functies van CleverKeys omvatten de mogelijkheid om uw eigen URL's toe te voegen, uiterst configureerbare sneltoetsen en de mogelijkheid om CleverKeys-resultaten in een nieuw venster te openen. CleverKeys werkt met de meeste huidige webbrowsers, waaronder Firefox, Chrome en Internet Explorer.
Online
De volgende websites bieden online woordenboeken en ander referentiemateriaal.
Dictionary.com
Dictionary.com is een gratis, online woordenboek dat deel uitmaakt van de Reference.com-website (met Thesaurus.com ook) en is een interactieve en betrouwbare bron voor woordbetekenis en gebruik. Wereldwijd hebben 50 miljoen gebruikers toegang tot de site. Het is het grootste en meest gezaghebbende gratis online woordenboek en de mobiele referentiebron.
Dictionary.com kan ook worden gebruikt op mobiele platforms, waaronder Android, iPhone, iPad, BlackBerry, Windows Phone, Nook en Kindle Fire.
TheFreeDictionary.com
Het gratis woordenboek is 's werelds meest uitgebreide, gratis online woordenboek met woordenboeken die beschikbaar zijn in vele talen en andere soorten woordenboeken die beschikbaar zijn, zoals medische, juridische en financiële woordenboeken. Het bevat ook een Thesaurus, Acroniemen en Afkortingen, Idioms, Encyclopedia, een Literatuur Naslagbibliotheek en een zoekmachine.
U kunt The Free Dictionary ook uw eigen startpagina maken en deze aanpassen door het toevoegen en verwijderen, slepen en neerzetten en het "gebruiken of verliezen" van bestaande inhoudvensters. U kunt ook uw eigen bladwijzers, weerinformatie, horoscoop en RSS-feeds overal op internet toevoegen.
U kunt definities van The Free Dictionary openen vanuit vrijwel elke toepassing op uw pc door de gratis Desktop Assistant voor Windows te installeren. Markeer vervolgens een woord, druk op Alt en klik met de linkermuisknop en de definitie wordt weergegeven.
U kunt ook invoegtoepassingen installeren in Firefox, Chrome, Internet Explorer en Safari die snel en eenvoudig toegang tot het gratis woordenboek hebben van bijna elke andere webpagina..
Wiktionary
Wiktionary is een gratis, meertalig woordenboek dat de lexicale metgezel is van Wikipedia. Het bevat een thesaurus, een rijmgids, zinnenboeken, taalstatistieken en uitgebreide bijlagen, evenals extra, verduidelijkende informatie in de definities, zoals etymologieën, uitspraken, voorbeeldopgaven, synoniemen, antoniemen en vertalingen.
Wiktionary is een wiki, dus je kunt deze bewerken. Voordat u echter bijdraagt, moet u enkele Help-pagina's doorlezen, want Wiktionary doet de dingen anders dan andere wiki's en ze hebben een aantal strikte criteria.
Merriam-Webster Online woordenboek
De Merriam-Webster Online Dictionary is een gratis woordenboek op basis van de gedrukte versie van Merriam-Websters Collegiate®-woordenboek, elfde editie. Het online woordenboek bevat de hoofd-A-Z-lijst van het collegiale woordenboek, evenals de afkortingen, buitenlandse woorden en zinnen, biografische namen en geografische delen van dat boek.
Oxford Woordenboeken online
Oxford Dictionaries Online is een gratis website die een uitgebreid, actueel Engels woordenboek biedt, informatie om u te helpen beter te schrijven, puzzels en games en een taalblog. Het bevat ook actuele tweetalige woordenboeken in het Frans, Duits, Italiaans en Spaans.
Ze bieden ook een premiumsite, Oxford Dictionaries Pro (£ 42 per jaar), met meer dan 350.000 definities, 600.000 synoniemen en antoniemen, en meer dan 1,9 miljoen gebruiksvoorbeelden, allemaal intelligent en naadloos gekoppeld, audio-uitspraak, voorbeeldzinnen, geavanceerd zoeken functionaliteit, een sectie voor het oplossen van puzzels en gespecialiseerde taalbronnen voor schrijvers en editors.
Collins-woordenboek
Het officiële online Collins-woordenboek bevat meer dan 1 miljoen inzendingen en biedt gratis toegang tot woorddefinities, vertalingen en voorbeelden. Er is ook een gedeelte waar je woordspelletjes kunt spelen, zoals kruiswoordpuzzels en cryptische kruiswoordpuzzels, hun Scrabble Checker kunt gebruiken en kunt leren van hun top 10 kruiswoordpraatjes en top 10 scrabble-tips..
Ze bieden ook een widget waarmee u het Engelse woordenboek Collins, het Franse woordenboek, het Spaanse woordenboek, het Duitse woordenboek of het Italiaanse woordenboek op uw website of blog kunt plaatsen..
Word-Net Online
Word-Net Online is een gratis, Engels woordenboek en een thesaurus die definities, synoniemen, antoniemen, hyperoniemen, hyponiemen, meroniemen, holoniemen, afgeleide vormen en voorbeeldzinnen biedt.
Ze bieden ook een gratis woordenboek en een thesaurus-programma voor uw Windows-bureaublad. Installeer het programma en zoek naar woorden of term op WordNet-Online rechtstreeks vanaf uw bureaublad.
Een blik
OneLook is een gratis woordenboeksite die kan worden beschouwd als een zoekmachine voor woorden en woordgroepen. Wanneer u een woord op OneLook opzoekt, wordt u doorgestuurd naar de webgebaseerde woordenboeken die dat woord definiëren of vertalen. De OneLook-zoekmachine indexeert meer dan vijf miljoen woorden in meer dan 1000 online woordenboeken.
U kunt ook OneLook gebruiken om een woord te vinden wanneer u slechts een deel ervan hebt, vergelijkbaar met een kruiswoordraadsel. Voer een patroon in met letters en de jokertekens * en? om een lijst weer te geven met woorden die overeenkomen met uw patroon. Als u een woord invoert en Zoeken naar vertalingen selecteert, toont OneLook een lijst met woordenboekwebsites die vertalingen van dat woord in andere talen hebben.
OneLook kan ook worden aangepast aan uw manier van werken.
OneLook heeft ook een interessante functie, een omgekeerd woordenboek. Hiermee kunt u een concept beschrijven en een lijst ontvangen met woorden en woordgroepen die verband houden met dat concept. U kunt een paar woorden, een zin, een vraag of zelfs één woord invoeren. De beste resultaten worden verkregen als u de ingevoerde frase kort houdt en de beste overeenkomsten als eerste in de resultatenlijst worden weergegeven.
Stedelijk woordenboek
Urban Dictionary is een op het web gebaseerd woordenboek van slangwoorden en -zinnen geschreven en beoordeeld door sitebezoekers (met de duim omhoog of omlaag gestemd) en gereguleerd door vrijwillige redacteuren. Vanaf 6 september 2012 bevatte het 6.743.306 definities. Bezoekers van Urban Dictionary kunnen definities indienen zonder zich te registreren, maar ze moeten wel een geldig e-mailadres opgeven. Alle nieuwe definities moeten door de redactie worden goedgekeurd. Na goedkeuring worden vermeldingen het eigendom van Urban Dictionary.
De definities van Urban Dictionary zijn jargon of etnische cultuurwoorden, zinsdelen en andere termen die niet in standaardwoordenboeken worden gevonden. De meeste woorden hebben meerdere definities en omvatten gebruiksvoorbeelden.
MetaGlossary.com
MetaGlossary is een uitgebreid, goed georganiseerd woordenboek en een woordenlijst. Het is 's werelds grootste, constant bijgewerkte opslagplaats met informatie, waarmee definities van het hele web worden verzameld. MetaGlossary haalt precies de betekenissen van de termen en zinsdelen die het op het web vindt en biedt beknopte, directe uitleg voor de termen en zinsdelen. De betekenissen zijn ook georganiseerd op basis van onderwerp en gebruik.
Speciale woordenboekprogramma's en websites
Tijdens onze zoektocht naar handige offline en online woordenboeken, thesaurussen en andere referentiehulpmiddelen, kwamen we ook een aantal woordenboekprogramma's en websites tegen die speciale doeleinden dienen, zoals een woordenboek dat alleen computertermen definieert, een kruiswoordraadselwoordenboek en een paar Scrabble-woordenboeken en woordzoekers.
Smadi Computer Dictionary
Het Computerwoordenboek is een referentietool met een zeer eenvoudige interface, waarin u meer dan 86.000 computer- en technologie-gerelateerde afkortingen en hun definities kunt vinden.
Crossinary
Crossinary is een woordenboekprogramma voor Windows waarmee u kruiswoordpuzzels en andere woordpuzzels kunt maken en oplossen. Het bevat meer dan een kwart miljoen Engelse woorden (inclusief enkele eigennamen) en je kunt snel door de enorme lijst zoeken om alle woorden te vinden die overeenkomen met een patroon, zoals g-iets-iets-k.
Gratis Scrabble woordenboek
De Free Scrabble Dictionary is een gratis hulpmiddel om definities te vinden en woorden te vinden die je kunt gebruiken bij het spelen van Scrabble. Ze hebben tienduizenden woorden en een half miljoen definities. Je kunt ook het gratis scrabble-woordenboek gebruiken om andere woordspelletjes te spelen, zoals Words with Friends, Scramble with Friends en Hanging with Friends.
Je kunt ook de Hasbro Scrabble Dictionary en Word Builder en de Word Finder-websites gebruiken om woordspelletjes te spelen, zoals Scrabble®, Lexulous, Wordscraper, Scrabulous, Anagrammer, Literati, Text Twist, Jumble Words and Words with Friends.
Als u een bruikbare woordenlijst, thesaurus of referentiehulpmiddelen of andere woordenboeken en hulpmiddelen voor het spelen van woordspelletjes hebt gevonden die niet op deze lijst staan, laat het ons weten.
